Secrets de tournage Inspiration littéraire Sans en être une adaptation, Dheepan fait référence aux fameuses "Lettres persanes" de Montesquieu, ouvrage centré sur le regard que deux voyageurs persans posent sur la société française et ses lacunes au temps de Louis XIV. Les trois personnages principaux étrangers du film de Jacques Audiard découvrent ainsi, comme ceux du livre du célèbre philosophe, les dysfonctionnements d'un pays qu'ils ne connaissent pas, la France. Acteurs non professionnels Hormis Vincent Rottiers et Marc Zinga, Jacques Audiard a fait appel à des acteurs non professionnels pour tenir les rôles principaux de Dheepan. En effet, avant le film, Antonythasan Jesuthasan et Kalieaswari Srinivasan n'avaient jamais fait de cinéma. Néanmoins, tous les deux avaient certaines accointances avec le milieu artistique puisque Antonythasan Jesusathasan a écrit plusieurs romans prenant pour cadre son pays (le Sri Lanka) tandis que Ka Lire plus Un scénariste fidèle C'est la troisième fois que Jacques Audiard collabore avec le scénariste Thomas Bidegain après Un Prophète en 2009 et De Rouille et d'os en 2012. Lors de la dernière édition du Festival de Cannes, Thomas Bidegain venait également présenter son premier film en tant que réalisateur, Les Cowboys avec François Damiens, qui fut présenté à la Quinzaine des Réalisateurs. 12 Secrets de tournage