Secrets de tournage On ne change pas une équipe qui gagne Pour le tournage d'Effroyables jardins, Jean Becker s'attache à reprendre ses comédiens fétiches depuis Les Enfants du marais (1998), comme Jacques Villeret, André Dussollier, et dans un rôle secondaire Suzanne Flon, mais aussi sa région (Rhône-Alpes), et les mêmes périodes de tournage. Une succession de scénaristes Pour l'adaptation du livre de Michel Quint, trois scénaristes se sont succédé, c'est d'abord Sébastien Japrisot, l'auteur du roman L'Eté meurtrier (1983), qui commença le scénario, mais celui-ci, souffrant, ne put continuer. Puis Jean Cosmos, qui a notamment travaillé avec Bertrand Tavernier pour Capitaine Conan, en fit une première adaptation. Mais c'est Guillaume Laurant, à qui l'on doit Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain (2000), qui termina Lire plus Une histoire de famille C'est le fils de Jean Becker, réalisateur de L'Eté meurtrier (1983), et d' Elisa (1994), Louis Becker, producteur d' Un indien dans la ville (1994), qui est le vrai initiateur du projet, en apportant le livre de Michel Quint à son père pour que celui-ci l'adapte au cinéma. 7 Secrets de tournage